CHANCISSURES
Je suis allée chercher Mémé au train, elle était allée passer quelques jours dans sa famille. Cela lui a fait du bien, elle ne parle plus de son aventure avec les chasseurs. Mais dehors : crachin breton !
Pas facile de passer entre les chicanes avec ses grands sacs, j’étais un peu ahurie de voir tout ce chargement. Elle avait fait le plein la mémé!
On est arrivées à sa maison, ouf !
« Ah! mais arrête donc de causer sur mon compte comme ça ! T’en vins-tu donc me donner un coup de main là? Tout va s’évailler (s’éparpiller) dans la place ! (sur le sol). Faut que j’regarde ce que j’ai dans le frigo, j’ai laissé des affaires dedans.
Regarde, j'avais mis mes chaussons dans l'frigo, mon cerveau rapetisse dans mon crane, point possible dame!
Oh ! Et mon pâté il commence à chancir, ma saucisse aussi, et les cuisses de poulet pareilles. Je pensais pas rester si longtemps. Tout ça va pas tarder à aller aux cochons du voisin. C’est point grave , j’suis revenue avec des victuailles ! j’ai de quoi fricasser. Si l'ami Totor passe dans le coin .... on va se régaler.
Enfin... J’étais ben contente de revoir les miens, j’étais tout émouvée. (émue). J’ai eu d'la chance, ils étaient tous là.
On a ben ri quand ils ont monté tous les baluchons chacun dans le train ! Ils ont réussi avec du mal, ça ronchonnait autour de moi mais dame tant pire (pis) le train il est à tout le monde. Les ceusses qui sont point contents ….hein ? … Ma voisine avait deux chiens, des caniches nains, ils arrêtaient pas d’me sentir ! sans doute les victuailles que je rapportais ! j’en avais aussi dans mon sac à main.
Tiens, mon fille approche donc la chaise, ça commence à m’estourbir tout ça, cause que j’ai plus vingt ans. »
Ça ne m’étonne pas que tu sois fatiguée ! Mais il va falloir que tu ralentisses un peu et que tu partes moins longtemps, tu vois, ton frigo est plein de chancissures, ton hareng saure n’a pas tenu le coup, ton beurre est rance et il va falloir désinfecter. Je vais revenir te donner un coup de main. En attendant voilà une tisane de menthe-cassis avec du sucre pour te remettre.